الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7330
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ ، ثَنَا ضَمْرَةُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْضٍ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِيهَا زَرْعٌ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَأْكُلِ الرِّبَا وَلَا تُطْعِمْهُ، وَلَا تَزْرَعْ إِلَّا فِي أَرْضٍ تَرِثُهَا أَوْ تُوَرِّثُهَا أَوْ تُمْنَحُهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ إِلَّا ابْنُهُ عُثْمَانُ .
وَسُلَيْمَانُ الَّذِي رَوَى عَنْهُ عَطَاءٌ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ إِلَّا ابْنُهُ عُثْمَانُ .
وَسُلَيْمَانُ الَّذِي رَوَى عَنْهُ عَطَاءٌ هُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ .
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی ایک ایسی زمین کے پاس سے گزرے جس میں کھیتی لگی ہوئی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عبدالرحمن! نہ سود کھاؤ اور نہ (کسی کو) کھلاؤ، اور صرف ایسی زمین میں کاشت کرو جس کے تم وارث بنو، یا اسے (اپنے بعد) وراثت میں چھوڑو، یا وہ تمہیں (بطورِ عطیہ) دی گئی ہو۔“
عطا خراسانی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو ان کے بیٹے عثمان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔
اور سلیمان جن سے عطا نے روایت کی ہے، وہ سلیمان بن یسار رحمہ اللہ ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7330]
عطا خراسانی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو ان کے بیٹے عثمان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔
اور سلیمان جن سے عطا نے روایت کی ہے، وہ سلیمان بن یسار رحمہ اللہ ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7330]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه عثمان بن عطاء وهو ضعيف وقد وثقه دحيم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 120» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عثمان بن عطاء
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7330 in Urdu
