الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7381
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا يَعْقُوبُ الْحَضْرَمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا يَعْقُوبُ الْحَضْرَمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کھا کر شکر ادا کرنے والا (ثواب میں) اس شخص کی طرح ہے جو روزہ دار ہو اور صبر کرنے والا ہو۔“
ابن جریج رحمہ اللہ سے اس حدیث کو محمد بن مسلم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ ہی محمد رحمہ اللہ سے یعقوب حضرمی رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت کیا ہے؛ اس کے ساتھ اسحاق بن وہب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7381]
ابن جریج رحمہ اللہ سے اس حدیث کو محمد بن مسلم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ ہی محمد رحمہ اللہ سے یعقوب حضرمی رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت کیا ہے؛ اس کے ساتھ اسحاق بن وہب رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7381]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1899، 1898، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 315، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1542، 7288، 7287، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2486، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2067، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1764، 1765، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8611، 8610، 8612، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7921، 8004، 19319، 19320، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6582، والبزار فى «مسنده» برقم: 8222، 8221، 8807، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19573، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6492»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7381 in Urdu
