الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7774
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا يُصَلِّي، فَذَهَبَتْ شَاةٌ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَسَاعَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَلْزَقَهَا بِالْحَائِطِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ، وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ I ".
سیدنا جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک بکری آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے آگے سے گزرنے لگی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی طرف تیزی سے بڑھ کر اسے دیوار کے ساتھ لگا دیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی چیز نماز کو نہیں توڑتی، اور جہاں تک ہو سکے (نمازی کے آگے سے گزرنے والے کو) روکو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”محمد بن منکدر سے اس حدیث کو جریر بن حازم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں یحییٰ بن میمون منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7774]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”محمد بن منکدر سے اس حدیث کو جریر بن حازم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں یحییٰ بن میمون منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7774]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن محمد بن المنكدر إلا جرير بن حازم تفرد به يحيى بن ميمون «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 434» »
«قال ابن حبان: عيسى بن ميمون أبو سلمة الخواص الواسطي يروي العجائب لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 77» »
«قال النووي: حديث لا يقطع الصلاة شيء حديث ضعيف «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 78» »
«قال ابن حجر: في إسناد كل منهما ضعف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 275» »
«قال الهيثمي: فيه يحيى بن ميمون التمار وهو ضعيف وقد ذكره ابن حبان في الثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 62» »
«قال ابن حجر: سعيد بن منصور بإسناد صحيح عن علي وعثمان «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 275» »
«قال بدر الدين العيني: فيه عيسى بن ميمون قال ابن حبان لا يحل الاحتجاج به «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 278» »
«أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2369»
«قال ابن حبان: عيسى بن ميمون أبو سلمة الخواص الواسطي يروي العجائب لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 77» »
«قال النووي: حديث لا يقطع الصلاة شيء حديث ضعيف «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 78» »
«قال ابن حجر: في إسناد كل منهما ضعف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 275» »
«قال الهيثمي: فيه يحيى بن ميمون التمار وهو ضعيف وقد ذكره ابن حبان في الثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 62» »
«قال ابن حجر: سعيد بن منصور بإسناد صحيح عن علي وعثمان «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 275» »
«قال بدر الدين العيني: فيه عيسى بن ميمون قال ابن حبان لا يحل الاحتجاج به «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 278» »
«أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2369»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن ميمون
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7774 in Urdu