سلمہ بن کہیل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سوید بن غفلہ، زید بن صوحان اور ان کے ساتھ ایک تیسرے شخص سفر میں تھے، ان میں سے ایک کو ایک کوڑا پڑا ملا تو اس نے اسے اٹھا لیا۔ اس کے دونوں ساتھیوں نے اس سے کہا: ”اسے پھینک دو۔“ اس نے کہا: ”میں اس سے فائدہ اٹھاؤں گا، پھر اگر اس کا مالک آ گیا تو ہم اسے لوٹا دیں گے، یہ اس سے بہتر ہے کہ میں اسے چھوڑ دوں اور درندے اسے کھا جائیں۔“ پھر اس کی ملاقات سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے ہوئی تو اس نے یہ بات ان سے ذکر کی۔ انہوں نے فرمایا: ”تم نے درست کیا اور تمہارے دونوں ساتھیوں نے خطا کی۔“ اور فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں سو دینار پائے، میں انہیں لے کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک سال تک اس کا اعلان کرتے رہو۔“ میں نے اعلان کیا مگر کوئی پہچاننے والا نہ آیا، میں پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک سال اور اس کا اعلان کرو۔“ میں نے ایک سال اور اعلان کیا مگر کوئی نہ آیا، ایسا دو یا تین مرتبہ ہوا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کی گنتی، اس کی تھیلی اور اس کی ڈوری (بندھن) کو پہچان کر یاد رکھ لو، اور اسے اپنے مال میں شامل کر لو، پھر اگر اس کا مالک آ جائے تو اسے اس کے حوالے کر دو۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن فضل سے عبدالعزیز بن ابی سلمہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں حجین بن مثنی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7795]