الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 816
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب فجر (صبحِ صادق) طلوع ہو جائے تو فجر کی دو رکعتوں (سنتوں) کے علاوہ کوئی اور نماز (جائز) نہیں۔“
یحییٰ بن سعید رحمہ اللہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف اسماعیل بن قیس رحمہ اللہ نے روایت کی ہیں، جبکہ ان سے ان کی روایت میں احمد بن عبد الصمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 816]
یحییٰ بن سعید رحمہ اللہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف اسماعیل بن قیس رحمہ اللہ نے روایت کی ہیں، جبکہ ان سے ان کی روایت میں احمد بن عبد الصمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 816]
تخریج الحدیث: «قال الترمذي: قال ابن حجر أخرجه الترمذي واستغربه «لسان الميزان، ج 2، ص 161» »
«قال الهيثمي: فيه إسماعيل بن قيس وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 218» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث عن يحيى بن سعيد بهذا الإسناد ليس يرويه عن يحيى غير إسماعيل بن قيس ولإسماعيل بن قيس غير هذا من الحديث وعامة ما يرويه منكر «الكامل في الضعفاء، ج 1، ص 491» »
«قال الهيثمي: فيه إسماعيل بن قيس وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 218» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث عن يحيى بن سعيد بهذا الإسناد ليس يرويه عن يحيى غير إسماعيل بن قيس ولإسماعيل بن قيس غير هذا من الحديث وعامة ما يرويه منكر «الكامل في الضعفاء، ج 1، ص 491» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن قيس
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 816 in Urdu
