الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 861
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ .
عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ، مُصَفَّحٍ عَنْ أَبْوَابِ النَّاسِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَفْصٍ إِلَّا أُسَامَةُ .
عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ، مُصَفَّحٍ عَنْ أَبْوَابِ النَّاسِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَفْصٍ إِلَّا أُسَامَةُ .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ذِي طِمْرَيْنِ، مُصَفَّحٍ عَنْ أَبْوَابِ النَّاسِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ» ”کتنے ہی پراگندہ حال اور گرد آلود بالوں والے ایسے ہیں جو دو پرانی چادروں میں ملبوس ہوتے ہیں اور لوگوں کے دروازوں سے دھتکار دیے جاتے ہیں، (لیکن اللہ کے ہاں ان کا مقام یہ ہے کہ) اگر وہ اللہ کے بھروسے پر قسم کھا لیں تو اللہ تعالیٰ ان کی قسم ضرور پوری فرما دے۔““
اس حدیث کو حفص رحمہ اللہ سے صرف اسامہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 861]
اس حدیث کو حفص رحمہ اللہ سے صرف اسامہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 861]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبد الله بن موسى التيمي وقد وثق وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 264» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1595، 1596، 1624، 1881، 1882، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5310، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3854، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12671، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3987، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1236، والبزار فى «مسنده» برقم: 6339، 6459، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 676، 680»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1595، 1596، 1624، 1881، 1882، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5310، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3854، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12671، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3987، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1236، والبزار فى «مسنده» برقم: 6339، 6459، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 676، 680»
الحكم على الحديث: رجاله موثقون
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 861 in Urdu