الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
110. مَنِ اسْمُهُ مَسْعُودٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مسعود ہے۔
حدیث نمبر: 8625
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ سَهْلَةَ بِنْتِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَصْنَعُ الشَّيْءَ تَعْطِفُ بِهِ زَوْجَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا، وَلَا خَلَاقَ فِي الْآخِرَةِ قَالَتْ: أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي مَنَامِهَا الِاحْتِلَامَ، أَتَغْتَسِلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .
سیدہ سہلہ بنت سہیل بن عمرو رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جو اپنے شوہر کو مائل کرنے کے لیے کوئی (تعویذ، ٹوٹکا یا) چیز تیار کرتی ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ دنیا کا چند روزہ سامان ہے اور آخرت میں اس کا کوئی حصہ نہیں۔“ انہوں نے عرض کیا: ”آپ کا کیا خیال ہے کہ عورت جب خواب میں احتلام دیکھے تو کیا وہ غسل کرے؟“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب وہ (منی کا) پانی دیکھے تو غسل کرے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابن ہبیرہ سے یہ حدیث صرف ابن لہیعہ نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8625]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابن ہبیرہ سے یہ حدیث صرف ابن لہیعہ نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8625]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: في إسناده ابن لهيعة «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 2، ص 212» »
«قال الهيثمي: فيه ابن لهيعة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 267» »
«قال الطبراني: لم يروه عن سهلة إلا ابن هبيرة يرويه ابن لهيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 26» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 743»
«قال الهيثمي: فيه ابن لهيعة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 267» »
«قال الطبراني: لم يروه عن سهلة إلا ابن هبيرة يرويه ابن لهيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 26» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 743»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8625 in Urdu