الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 880
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَرَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ، وَشَهِدْتُهُ حِينَ أَمَرَ بِشُرْبِهِ، وَقَالَ: اجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو جَعْفَرٍ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَرَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ، وَشَهِدْتُهُ حِينَ أَمَرَ بِشُرْبِهِ، وَقَالَ: اجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو جَعْفَرٍ .
سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اس وقت حاضر تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مٹی کے برتن کی نبیذ کو حرام قرار دیا تھا، اور میں اس وقت بھی حاضر تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے پینے کا حکم دیا اور فرمایا: ”ہر نشہ آور چیز سے اجتناب کرو۔““
یہ حدیث سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں ابو جعفر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 880]
یہ حدیث سیدنا عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں ابو جعفر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 880]
تخریج الحدیث: «قال ابن أبي حاتم الرازي: كذا حدثنا سعيد ورواه الفضل بن دكين عن أبي جعفر عن الربيع عن أبي العالية عن عبد الله بن مغفل أو غيره عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبه «علل الحديث، ج 4، ص 464» »
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2158، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17069، 17081، 17078، 20908، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 960، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1841، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24233، 24264، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6546، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5280»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2158، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17069، 17081، 17078، 20908، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 960، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1841، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24233، 24264، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6546، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5280»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 880 in Urdu