الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 89
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ .
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا طَلَاقَ لِمَنْ لَا يَمْلِكُ، وَلَا عَتَاقَ لِمَنْ لَا يَمْلِكُ.
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا طَلَاقَ لِمَنْ لَا يَمْلِكُ، وَلَا عَتَاقَ لِمَنْ لَا يَمْلِكُ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس شخص کے لیے طلاق (کا اختیار) نہیں جو (عقدِ نکاح کا) مالک نہ ہو، اور نہ ہی اس شخص کے لیے غلام کی آزادی ہے جو (غلام کی ملکیت کا) مالک نہ ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 89]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله ثقات إلا أن طاووسا لم يلق معاذ بن جبل «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 334» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3592، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14994، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3930، 3939، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 121، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1711، 1712 / 1، 1712 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11455، 11458، والطبراني فى «الكبير» برقم: 349، 350، 351»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3592، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14994، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3930، 3939، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 121، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1711، 1712 / 1، 1712 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11455، 11458، والطبراني فى «الكبير» برقم: 349، 350، 351»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لانقطاعه، طاوس لم يلق معاذ بن جبل
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 89 in Urdu
