الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 913
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُسَيِّبُ بْنُ رَافِعٍ وَمَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَصَدْرِ فِرَاشِهِ، وَأَنْ يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُسَيِّبِ وَمَعْبَدٍ إِلَّا إِسْحَاقُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الْغَسِيلِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ وَصَدْرِ فِرَاشِهِ، وَأَنْ يَؤُمَّ فِي رَحْلِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُسَيِّبِ وَمَعْبَدٍ إِلَّا إِسْحَاقُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا عبداللہ بن حنظلہ بن غسیل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک آدمی اپنی سواری کے اگلے حصے، اپنی نشست گاہ کے صدر مقام اور اپنی منزل میں امامت کروانے کا زیادہ حق دار ہے۔“
اس حدیث کو مسیب رحمہ اللہ اور معبد رحمہ اللہ سے صرف اسحاق رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور یہ سیدنا عبداللہ بن حنظلہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 913]
اس حدیث کو مسیب رحمہ اللہ اور معبد رحمہ اللہ سے صرف اسحاق رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور یہ سیدنا عبداللہ بن حنظلہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 913]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: إسحاق بن يحيى بن طلحة ضعيف جدا «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 135» »
«قال الطبراني: لا يروى عن عبد الله بن حنظلة إلا بهذا الإسناد «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 464» »
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2708، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5405، والبزار فى «مسنده» برقم: 3380»
«قال الطبراني: لا يروى عن عبد الله بن حنظلة إلا بهذا الإسناد «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 464» »
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2708، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5405، والبزار فى «مسنده» برقم: 3380»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إسحاق بن يحيى بن طلحة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 913 in Urdu
