الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
123. ذِكْرُ مَنِ اسْمُهُ هَاشِمٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ہاشم ہے۔
حدیث نمبر: 9295
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: أَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِنِكَاحِ الْمُتْعَةِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : سُبْحَانَ اللهِ، مَا أَظُنُّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَفْعَلُ هَذَا، قَالُوا: بَلَى، إِنَّهُ يَأْمُرُ بِهِ، فَقَالَ: وَهَلْ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَّا غُلَامًا صَغِيرًا إِذْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ثُمَّ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : نَهَانَا عَنْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا كُنَّا مُسَافِحِينَ.
سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس (لوگ) آئے اور ان سے کہا گیا: ”سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نکاحِ متعہ کا حکم دیتے ہیں۔“ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”سبحان اللہ! میں نہیں سمجھتا کہ ابن عباس ایسا کرتے ہوں گے۔“ لوگوں نے کہا: ”جی ہاں، وہ اسی کا حکم دیتے ہیں۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ابن عباس ایک چھوٹے سے لڑکے ہی تو تھے!“ پھر سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اس سے منع فرما دیا تھا، اور ہم (اس وقت بھی) بدکاری کرنے والے نہ تھے۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9295]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح خلا المعافى بن سليمان وهو ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 265» »
«قال ابن حجر: إسناده قوي «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 321» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14259، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5707، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14035، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17354، 17355، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4311، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13145»
«قال ابن حجر: إسناده قوي «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 321» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14259، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5707، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14035، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17354، 17355، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4311، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13145»
الحكم على الحديث: إسناده قوي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9295 in Urdu