الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
126. مَنِ اسْمُهُ الْهَيْثَمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ہیثم ہے۔
حدیث نمبر: 9424
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: أَخَذْتُ طَيْرًا فِي بَنِي حَارِثَةَ، فَأَخَذَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، فَأَرْسَلَهُ، وَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَافِعٍ، إِلَّا أَبُو مَعْشَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ .
وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ رَافِعٍ، إِلَّا أَبُو مَعْشَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ .
وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ .
شرحبیل بن سعد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے بنو حارثہ (کے محلے) میں ایک پرندہ پکڑا تو سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے اسے مجھ سے لے کر چھوڑ دیا اور فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ کے دونوں سنگلاخ میدانوں (لابتین) کے درمیانی علاقے کو حرم قرار دیا ہے؟““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شرحبیل سے، انہوں نے رافع رضی اللہ عنہ سے، ابو معشر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں محمد بن بکار منفرد ہیں۔“
”اور لوگوں نے اسے شرحبیل سے، انہوں نے سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9424]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شرحبیل سے، انہوں نے رافع رضی اللہ عنہ سے، ابو معشر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں محمد بن بکار منفرد ہیں۔“
”اور لوگوں نے اسے شرحبیل سے، انہوں نے سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9424]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1361، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10074، 10075، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17544، 17545، 17546، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17146، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6310، 6311، 6312، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4323، 4325، 4324، 4328، 4326، 4327، 4450، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2366، 4094»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9424 in Urdu
