الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
127. مَنِ اسْمُهُ يَعْقُوبُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام یعقوب ہے۔
حدیث نمبر: 9467
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ؛ إِبْقَاءً عَلَى الظَّهْرِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حِبَّانُ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ : إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ حِبَّانَ : بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حِبَّانُ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ : إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ حِبَّانَ : بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں پالتو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع فرمایا، تاکہ سواری کے جانور باقی رہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اعمش سے یہ حدیث صرف حبان اور محمد بن جابر نے روایت کی ہے۔ محمد بن جابر سے روایت کرنے میں اسحاق بن ابی اسرائیل منفرد ہیں اور حبان سے روایت کرنے میں بکر بن یحییٰ بن زبان منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الياء/حدیث: 9467]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اعمش سے یہ حدیث صرف حبان اور محمد بن جابر نے روایت کی ہے۔ محمد بن جابر سے روایت کرنے میں اسحاق بن ابی اسرائیل منفرد ہیں اور حبان سے روایت کرنے میں بکر بن یحییٰ بن زبان منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الياء/حدیث: 9467]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: سنده ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 9، ص 572» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4227، 5529، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1939، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 504، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3255، 6338، 7206، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3800، 3808، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19518، 19519، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18141، والحميدي فى «مسنده» برقم: 882، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8727، 8729، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6392، (4/206) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3485، (2/228) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3164، 12226»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4227، 5529، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1939، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 504، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3255، 6338، 7206، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3800، 3808، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19518، 19519، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18141، والحميدي فى «مسنده» برقم: 882، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8727، 8729، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6392، (4/206) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3485، (2/228) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3164، 12226»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9467 in Urdu
