الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1053. اعرفوا أنسابكم تصلوا أرحامكم فإنه لا قرب بالرحم إذا قطعت ....
اپنے نسب (شجرہ نسب اور خاندانی رشتوں) کی پہچان رکھو ....
حدیث نمبر: 1051
"اعرفوا أنسابكم تصلوا أرحامكم فإنه لا قرب
بالرحم إذا قطعت وإن كانت قريبة ولا بعد بها إذا وصلت وإن كانت بعيدة"
بالرحم إذا قطعت وإن كانت قريبة ولا بعد بها إذا وصلت وإن كانت بعيدة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنے نسب (شجرہ نسب اور خاندانی رشتوں) کی پہچان رکھو تاکہ تم ان کے ذریعے صلہ رحمی کر سکو، کیونکہ رشتے داری اگر کاٹ دی جائے تو اس کی قربت کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا خواہ وہ کتنی ہی قریبی کیوں نہ ہو، اور اگر رشتے داری جوڑی جائے تو اس کی دوری کوئی معنی نہیں رکھتی خواہ وہ کتنی ہی دور کی کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أص/حدیث: 1051]
”اپنے نسب (شجرہ نسب اور خاندانی رشتوں) کی پہچان رکھو تاکہ تم ان کے ذریعے صلہ رحمی کر سکو، کیونکہ رشتے داری اگر کاٹ دی جائے تو اس کی قربت کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا خواہ وہ کتنی ہی قریبی کیوں نہ ہو، اور اگر رشتے داری جوڑی جائے تو اس کی دوری کوئی معنی نہیں رکھتی خواہ وہ کتنی ہی دور کی کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أص/حدیث: 1051]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي ك] عن ابن عباس. الصحيحة 277.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1051 in Urdu
