الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1109. أفضل الشهداء الذين يقاتلون في الصف الأول فلا يلفتون وجوههم ....
سب سے افضل شہداء وہ ہیں جو (جہاد میں) پہلی ....
حدیث نمبر: 1107
«أفضل الشهداء الذين يقاتلون في الصف الأول فلا يلفتون وجوههم حتى يقتلوا أولئك يتلبطون في الغرف العلى من الجنة يضحك إليهم ربك فإذا ضحك ربك إلى عبد في موطن فلا حساب عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے افضل شہداء وہ ہیں جو (جہاد میں) پہلی صف میں لڑتے ہیں اور اپنے چہرے (دشمن سے) نہیں موڑتے یہاں تک کہ شہید کر دیے جاتے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جو جنت کے بلند و بالا محلات میں مزے سے رہیں گے، تمہارا رب ان کی طرف دیکھ کر مسکراتا ہے، اور جب تمہارا رب کسی مقام پر کسی بندے کی طرف دیکھ کر مسکرا دے تو اس پر کوئی حساب و کتاب نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أص/حدیث: 1107]
”سب سے افضل شہداء وہ ہیں جو (جہاد میں) پہلی صف میں لڑتے ہیں اور اپنے چہرے (دشمن سے) نہیں موڑتے یہاں تک کہ شہید کر دیے جاتے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جو جنت کے بلند و بالا محلات میں مزے سے رہیں گے، تمہارا رب ان کی طرف دیکھ کر مسکراتا ہے، اور جب تمہارا رب کسی مقام پر کسی بندے کی طرف دیکھ کر مسکرا دے تو اس پر کوئی حساب و کتاب نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أص/حدیث: 1107]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن نعيم بن همار. الترغيب 2/193: أبو يعلى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1107 in Urdu