صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1189. أقيموا الصفوف فإنما تصفون بصفوف الملائكة وحاذوا بين المناكب وسدوا ....
اپنی صفیں سیدھی رکھو، کیونکہ تم فرشتوں کی صفوں کی ....
حدیث نمبر: 1187
«أقيموا الصفوف فإنما تصفون بصفوف الملائكة وحاذوا بين المناكب وسدوا الخلل ولينوا بأيدي إخوانكم ولا تذروا فرجات للشيطان ومن وصل صفا وصله الله ومن قطع صفا قطعه الله عز وجل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اپنی صفیں سیدھی رکھو، کیونکہ تم فرشتوں کی صفوں کی طرح صفیں بناتے ہو، کندھوں کو برابر رکھو، خالی جگہیں پُر کرو، اپنے بھائیوں کے ہاتھوں کے لیے نرم پڑ جاؤ، اور شیطان کے لیے خالی جگہیں نہ چھوڑو، جو شخص صف کو ملائے گا اللہ تعالیٰ اسے ملائے گا، اور جو شخص صف کو توڑے گا اللہ عزوجل اسے کاٹ دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1187]
”اپنی صفیں سیدھی رکھو، کیونکہ تم فرشتوں کی صفوں کی طرح صفیں بناتے ہو، کندھوں کو برابر رکھو، خالی جگہیں پُر کرو، اپنے بھائیوں کے ہاتھوں کے لیے نرم پڑ جاؤ، اور شیطان کے لیے خالی جگہیں نہ چھوڑو، جو شخص صف کو ملائے گا اللہ تعالیٰ اسے ملائے گا، اور جو شخص صف کو توڑے گا اللہ عزوجل اسے کاٹ دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1187]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د طب] عن ابن عمر. المشكاة 1091، صحيح أبي داود 672، الصحيحة 743، صحيح الترغيب 495: ن، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1187 in Urdu
