الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1217. أكثروا من هذه النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما ....
جوتوں کا کثرت سے استعمال کیا کرو (یعنی جوتے پہن ....
حدیث نمبر: 1215
«أكثروا من هذه النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما انتعل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جوتوں کا کثرت سے استعمال کیا کرو (یعنی جوتے پہن کر رکھا کرو)، کیونکہ انسان جب تک جوتے پہنے رہتا ہے، وہ گویا سوار ہی رہتا ہے (یعنی جوتے کی وجہ سے اسے پیدل چلنے کی تکلیف اور تھکاوٹ کم محسوس ہوتی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1215]
”جوتوں کا کثرت سے استعمال کیا کرو (یعنی جوتے پہن کر رکھا کرو)، کیونکہ انسان جب تک جوتے پہنے رہتا ہے، وہ گویا سوار ہی رہتا ہے (یعنی جوتے کی وجہ سے اسے پیدل چلنے کی تکلیف اور تھکاوٹ کم محسوس ہوتی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إق/حدیث: 1215]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن جابر. الصحيحة 345: حم، م، خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1215 in Urdu
