صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1766. إن الله تعالى خلق الرحمة يوم خلقها مائة رحمة فأمسك ....
بے شک اللہ تعالیٰ نے جس دن رحمت کو پیدا ....
حدیث نمبر: 1763
«إن الله تعالى خلق الرحمة يوم خلقها مائة رحمة فأمسك عنده تسعا وتسعين رحمة وأرسل في خلقه كلهم رحمة واحدة فلو يعلم الكافر بكل الذي عند الله من الرحمة لم ييأس من الجنة ولو يعلم المؤمن بالذي عند الله من العذاب لم يأمن من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک اللہ تعالیٰ نے جس دن رحمت کو پیدا فرمایا تو اس کے سو حصے بنائے، پس اس نے ننانوے حصے اپنے پاس روک لیے اور اپنی تمام مخلوق کے درمیان صرف ایک رحمت بھیجی۔ لہٰذا اگر کافر کو معلوم ہو جائے کہ اللہ کے پاس کتنی رحمت ہے تو وہ کبھی جنت سے مایوس نہ ہو، اور اگر مومن کو معلوم ہو جائے کہ اللہ کے پاس کتنا عذاب ہے تو وہ کبھی جہنم سے بے خوف نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1763]
”بے شک اللہ تعالیٰ نے جس دن رحمت کو پیدا فرمایا تو اس کے سو حصے بنائے، پس اس نے ننانوے حصے اپنے پاس روک لیے اور اپنی تمام مخلوق کے درمیان صرف ایک رحمت بھیجی۔ لہٰذا اگر کافر کو معلوم ہو جائے کہ اللہ کے پاس کتنی رحمت ہے تو وہ کبھی جنت سے مایوس نہ ہو، اور اگر مومن کو معلوم ہو جائے کہ اللہ کے پاس کتنا عذاب ہے تو وہ کبھی جہنم سے بے خوف نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1763]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي هريرة. الصحيحة 1634: ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1763 in Urdu