الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1878. إن الله تعالى يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ ان لفاظ (چرب زبان) مردوں کو ناپسند ....
حدیث نمبر: 1875
«إن الله تعالى يبغض البليغ من الرجال الذي يتخلل بلسانه تخلل البقرة بلسانها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ان لفاظ (چرب زبان) مردوں کو ناپسند فرماتا ہے جو (گفتگو میں تصنع اور بناوٹ کے لیے) اپنی زبان کو اس طرح گھماتے ہیں جس طرح گائے (چارہ کھاتے وقت) اپنی زبان گھماتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1875]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ ان لفاظ (چرب زبان) مردوں کو ناپسند فرماتا ہے جو (گفتگو میں تصنع اور بناوٹ کے لیے) اپنی زبان کو اس طرح گھماتے ہیں جس طرح گائے (چارہ کھاتے وقت) اپنی زبان گھماتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1875]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د ت] عن ابن عمرو. الصحيحة 880.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1875 in Urdu