صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1982. إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفسي بيده ....
بیشک لوگ تمہاری طرف ہجرت کر کے آئیں گے اور ....
حدیث نمبر: 1979
«إن الناس يهاجرون إليكم ولا تهاجرون إليهم والذي نفسي بيده لا يحب الأنصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يحبه ولا يبغض الأنصار رجل حتى يلقى الله إلا لقي الله وهو يبغضه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک لوگ تمہاری طرف ہجرت کر کے آئیں گے اور تم ان کی طرف ہجرت نہیں کرو گے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! جو شخص بھی انصار سے محبت رکھے گا یہاں تک کہ وہ اللہ سے جا ملے، تو وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے محبت فرماتا ہوگا، اور جو شخص انصار سے بغض رکھے گا یہاں تک کہ اللہ سے جا ملے، تو وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے ناراض ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1979]
”بیشک لوگ تمہاری طرف ہجرت کر کے آئیں گے اور تم ان کی طرف ہجرت نہیں کرو گے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! جو شخص بھی انصار سے محبت رکھے گا یہاں تک کہ وہ اللہ سے جا ملے، تو وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے محبت فرماتا ہوگا، اور جو شخص انصار سے بغض رکھے گا یہاں تک کہ اللہ سے جا ملے، تو وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے ناراض ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1979]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم طب] عن الحارث بن زياد الأنصاري. الصحيحة 1672.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1979 in Urdu