صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1984. إن النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن ....
بیشک نذر ابنِ آدم کے لیے کوئی ایسی چیز قریب ....
حدیث نمبر: 1981
«إن النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله تعالى قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج ذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد أن يخرج»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک نذر ابنِ آدم کے لیے کوئی ایسی چیز قریب نہیں لا سکتی جو اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے مقدر نہ کی ہو، لیکن نذر تقدیر کے موافق ہو جاتی ہے تو اس کے ذریعے بخیل کے پاس سے وہ کچھ نکل آتا ہے جو وہ بخیل نکالنا نہیں چاہتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1981]
”بیشک نذر ابنِ آدم کے لیے کوئی ایسی چیز قریب نہیں لا سکتی جو اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے مقدر نہ کی ہو، لیکن نذر تقدیر کے موافق ہو جاتی ہے تو اس کے ذریعے بخیل کے پاس سے وہ کچھ نکل آتا ہے جو وہ بخیل نکالنا نہیں چاہتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1981]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن أبي هريرة. الإرواء 2585: حم، خ، د ن ابن ماجه، السنة 312.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1981 in Urdu
