صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2022. إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا أن نصلي ....
بیشک ہم اپنے اس (عیدِ قربان کے) دن جس کام ....
حدیث نمبر: 2019
«إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا أن نصلي ثم نرجع فننحر فمن فعل ذلك فقد أصاب سنتنا ومن ذبح قبل ذلك فإنما هو لحم قدمه لأهله ليس من النسك في شيء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک ہم اپنے اس (عیدِ قربان کے) دن جس کام سے آغاز کرتے ہیں، وہ یہ ہے کہ ہم پہلے نماز پڑھیں، پھر لوٹ کر آئیں اور قربانی کریں۔ پس جس نے ایسا کیا تو اس نے ہماری سنت کو پا لیا، اور جس نے اس (نماز) سے پہلے جانور ذبح کر لیا، تو وہ محض گوشت ہے جو اس نے اپنے گھر والوں کے لیے جلدی تیار کر لیا ہے، قربانی کے مناسک کے ساتھ اس کا کوئی تعلق نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 2019]
”بیشک ہم اپنے اس (عیدِ قربان کے) دن جس کام سے آغاز کرتے ہیں، وہ یہ ہے کہ ہم پہلے نماز پڑھیں، پھر لوٹ کر آئیں اور قربانی کریں۔ پس جس نے ایسا کیا تو اس نے ہماری سنت کو پا لیا، اور جس نے اس (نماز) سے پہلے جانور ذبح کر لیا، تو وہ محض گوشت ہے جو اس نے اپنے گھر والوں کے لیے جلدی تیار کر لیا ہے، قربانی کے مناسک کے ساتھ اس کا کوئی تعلق نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 2019]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 3] عن البراء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2019 in Urdu