صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2039. إن بالمدينة أقواما ما سرتم مسيرا ولا أنفقتم من نفقة ....
بیشک مدینہ میں کچھ ایسے لوگ بھی ہیں کہ تم ....
حدیث نمبر: 2036
«إن بالمدينة أقواما ما سرتم مسيرا ولا أنفقتم من نفقة ولا قطعتم واديا إلا كانوا معكم فيه وهم بالمدينة حبسهم العذر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک مدینہ میں کچھ ایسے لوگ بھی ہیں کہ تم نے جو بھی سفر کیا، یا جو بھی خرچ کیا، یا جو بھی وادی عبور کی، وہ اس میں (اجر و ثواب کے لحاظ سے) تمہارے ساتھ شریک رہے، حالانکہ وہ مدینہ ہی میں موجود ہیں، دراصل انہیں شرعی عذر نے روک رکھا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2036]
”بیشک مدینہ میں کچھ ایسے لوگ بھی ہیں کہ تم نے جو بھی سفر کیا، یا جو بھی خرچ کیا، یا جو بھی وادی عبور کی، وہ اس میں (اجر و ثواب کے لحاظ سے) تمہارے ساتھ شریک رہے، حالانکہ وہ مدینہ ہی میں موجود ہیں، دراصل انہیں شرعی عذر نے روک رکھا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2036]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ د هـ] عن أنس [م هـ] عن جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2036 in Urdu