صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2075. إن رجالا من العرب يهدي أحدهم الهدية فأعوضه منها بقدر ....
بےشک عرب کے کچھ لوگ (ایسے ہیں کہ) ان میں ....
حدیث نمبر: 2072
«إن رجالا من العرب يهدي أحدهم الهدية فأعوضه منها بقدر ما عندي ثم يتسخطه فيظل يتسخط فيه علي وايم الله لا أقبل بعد مقامي هذا من رجل من العرب هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بےشک عرب کے کچھ لوگ (ایسے ہیں کہ) ان میں سے کوئی مجھے ہدیہ دیتا ہے تو میں اپنی استطاعت کے مطابق اسے اس کا بدلہ دیتا ہوں، پھر وہ اس پر ناراض ہوتا ہے اور مجھ پر غصہ کرتا رہتا ہے۔ اور اللہ کی قسم! اس مقام کے بعد میں عرب کے کسی بھی شخص سے کوئی ہدیہ قبول نہیں کروں گا سوائے کسی قرشی، انصاری، ثقفی یا دوسی کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2072]
”بےشک عرب کے کچھ لوگ (ایسے ہیں کہ) ان میں سے کوئی مجھے ہدیہ دیتا ہے تو میں اپنی استطاعت کے مطابق اسے اس کا بدلہ دیتا ہوں، پھر وہ اس پر ناراض ہوتا ہے اور مجھ پر غصہ کرتا رہتا ہے۔ اور اللہ کی قسم! اس مقام کے بعد میں عرب کے کسی بھی شخص سے کوئی ہدیہ قبول نہیں کروں گا سوائے کسی قرشی، انصاری، ثقفی یا دوسی کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2072]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت] عن أبي هريرة. الصحيحة 1684.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2072 in Urdu