صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2175. إن لله مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن ....
بے شک اللہ کی سو رحمتیں ہیں۔ اس نے ان ....
حدیث نمبر: 2172
«إن لله مائة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن والإنس والبهائم والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحوش على ولدها وأخر تسعا وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک اللہ کی سو رحمتیں ہیں۔ اس نے ان میں سے صرف ایک رحمت جنوں، انسانوں، چوپایوں اور کیڑے مکوڑوں کے درمیان نازل فرمائی ہے۔ اسی کے ذریعے وہ ایک دوسرے سے شفقت کرتے ہیں، اسی کے ذریعے وہ ایک دوسرے پر رحم کرتے ہیں، اور اسی کے ذریعے وحشی جانور اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں۔ اور اس نے ننانوے رحمتیں مؤخر (محفوظ) کر رکھی ہیں، جن کے ذریعے وہ قیامت کے دن اپنے بندوں پر رحم فرمائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2172]
”بے شک اللہ کی سو رحمتیں ہیں۔ اس نے ان میں سے صرف ایک رحمت جنوں، انسانوں، چوپایوں اور کیڑے مکوڑوں کے درمیان نازل فرمائی ہے۔ اسی کے ذریعے وہ ایک دوسرے سے شفقت کرتے ہیں، اسی کے ذریعے وہ ایک دوسرے پر رحم کرتے ہیں، اور اسی کے ذریعے وحشی جانور اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں۔ اور اس نے ننانوے رحمتیں مؤخر (محفوظ) کر رکھی ہیں، جن کے ذریعے وہ قیامت کے دن اپنے بندوں پر رحم فرمائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2172]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1924.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2172 in Urdu