صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2417. إنه ليس من الناس أحد أمن علي في نفسه وماله ....
بلاشبہ لوگوں میں سے اپنی جان اور مال کے ذریعے ....
حدیث نمبر: 2413
«إنه ليس من الناس أحد أمن علي في نفسه وماله من أبي بكر ابن أبي قحافة ولو كنت متخذا من الناس خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا ولكن خلة الإسلام أفضل، سدوا عني كل خوخة في هذا المسجد غير خوخة أبي بكر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ لوگوں میں سے اپنی جان اور مال کے ذریعے مجھ پر سب سے زیادہ احسان کرنے والے ابوبکر بن ابی قحافہ ہیں۔ اور اگر میں لوگوں میں سے کسی کو اپنا خلیل (گہرا دوست) بناتا تو ابوبکر کو بناتا، لیکن اسلام کا تعلق (اسلامی اخوت) سب سے افضل ہے۔ اس مسجد میں کھلنے والی تمام کھڑکیاں بند کر دو، سوائے ابوبکر کی کھڑکی کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2413]
”بلاشبہ لوگوں میں سے اپنی جان اور مال کے ذریعے مجھ پر سب سے زیادہ احسان کرنے والے ابوبکر بن ابی قحافہ ہیں۔ اور اگر میں لوگوں میں سے کسی کو اپنا خلیل (گہرا دوست) بناتا تو ابوبکر کو بناتا، لیکن اسلام کا تعلق (اسلامی اخوت) سب سے افضل ہے۔ اس مسجد میں کھلنے والی تمام کھڑکیاں بند کر دو، سوائے ابوبکر کی کھڑکی کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2413]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن ابن عباس. مختصر البخاري 258 أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2413 in Urdu
