صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2463. إني حدثتكم عن الدجال حتى خشيت أن لا تعقلوا إن ....
یقیناً میں نے تمہیں دجال کے بارے میں اس قدر ....
حدیث نمبر: 2459
«إني حدثتكم عن الدجال حتى خشيت أن لا تعقلوا إن المسيح الدجال رجل قصير أفحج جعد أعور مطموس العين ليست بناتئة ولا حجراء فإن ألبس عليكم فاعلموا أن ربكم ليس بأعور وأنكم لن تروا ربكم حتى تموتوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً میں نے تمہیں دجال کے بارے میں اس قدر (تفصیل سے) بتایا ہے کہ مجھے ڈر محسوس ہونے لگا تھا کہ کہیں تم (ان باتوں کو خلط ملط کر کے) سمجھ نہ پاؤ۔ بے شک مسیح دجال ایک پستہ قد، ٹیڑھی ٹانگوں والا، سخت گھنگھریالے بالوں والا اور کانا آدمی ہے جس کی ایک آنکھ بالکل مٹی ہوئی (سپاٹ) ہے، جو نہ تو باہر کی طرف ابھری ہوئی ہے اور نہ ہی اندر کی طرف دھنسی ہوئی ہے۔ پس اگر تم پر (اس کا دعویِٰ خدائی سن کر) معاملہ مشتبہ ہونے لگے تو یہ جان لینا کہ تمہارا رب کانا نہیں ہے، اور تم اپنے رب کا ہرگز دیدار نہیں کر سکو گے یہاں تک کہ تم وفات پا جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2459]
”یقیناً میں نے تمہیں دجال کے بارے میں اس قدر (تفصیل سے) بتایا ہے کہ مجھے ڈر محسوس ہونے لگا تھا کہ کہیں تم (ان باتوں کو خلط ملط کر کے) سمجھ نہ پاؤ۔ بے شک مسیح دجال ایک پستہ قد، ٹیڑھی ٹانگوں والا، سخت گھنگھریالے بالوں والا اور کانا آدمی ہے جس کی ایک آنکھ بالکل مٹی ہوئی (سپاٹ) ہے، جو نہ تو باہر کی طرف ابھری ہوئی ہے اور نہ ہی اندر کی طرف دھنسی ہوئی ہے۔ پس اگر تم پر (اس کا دعویِٰ خدائی سن کر) معاملہ مشتبہ ہونے لگے تو یہ جان لینا کہ تمہارا رب کانا نہیں ہے، اور تم اپنے رب کا ہرگز دیدار نہیں کر سکو گے یہاں تک کہ تم وفات پا جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2459]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د] عن عبادة بن الصامت. المشكاة 5458.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2459 in Urdu