صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2497. إني لأقوم للصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء ....
یقیناً میں نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہوں اور میرا ....
حدیث نمبر: 2493
«إني لأقوم للصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً میں نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہوں اور میرا ارادہ اسے طویل کرنے کا ہوتا ہے، لیکن پھر میں کسی بچے کے رونے کی آواز سنتا ہوں تو میں اپنی نماز مختصر کر دیتا ہوں، اس ناپسندیدگی کی بنا پر کہ میں اس بچے کی ماں کو مشقت میں ڈالوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2493]
”یقیناً میں نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہوں اور میرا ارادہ اسے طویل کرنے کا ہوتا ہے، لیکن پھر میں کسی بچے کے رونے کی آواز سنتا ہوں تو میں اپنی نماز مختصر کر دیتا ہوں، اس ناپسندیدگی کی بنا پر کہ میں اس بچے کی ماں کو مشقت میں ڈالوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2493]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ د ن هـ] عن أبي قتادة. مختصر البخاري 393.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2493 in Urdu
