صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2695. إياي أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر فإن الله تعالى إنما ....
اس بات سے بچو کہ تم اپنے جانوروں کی پیٹھوں ....
حدیث نمبر: 2691
«إياي أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر فإن الله تعالى إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس وجعل لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجاتكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس بات سے بچو کہ تم اپنے جانوروں کی پیٹھوں کو منبر بناؤ (یعنی ان پر بیٹھے بیٹھے خطبہ دو یا لمبی گفتگو کرو)، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں تمہارے لیے صرف اس لیے مسخر کیا ہے تاکہ وہ تمہیں ایسے شہروں تک پہنچا دیں جہاں تم شدید مشقت کے بغیر نہیں پہنچ سکتے تھے، اور اس نے تمہارے لیے زمین کو (ٹھہرنے کی جگہ) بنایا ہے، لہٰذا تم اسی پر اپنی ضرورتیں پوری کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2691]
”اس بات سے بچو کہ تم اپنے جانوروں کی پیٹھوں کو منبر بناؤ (یعنی ان پر بیٹھے بیٹھے خطبہ دو یا لمبی گفتگو کرو)، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں تمہارے لیے صرف اس لیے مسخر کیا ہے تاکہ وہ تمہیں ایسے شہروں تک پہنچا دیں جہاں تم شدید مشقت کے بغیر نہیں پہنچ سکتے تھے، اور اس نے تمہارے لیے زمین کو (ٹھہرنے کی جگہ) بنایا ہے، لہٰذا تم اسی پر اپنی ضرورتیں پوری کیا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2691]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن أبي هريرة. الصحيحة 22: هق، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2691 in Urdu
