الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3146. حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل ....
مجاہدین کی بیویوں کی حرمت گھر بیٹھنے والوں پر اسی ....
حدیث نمبر: 3141
«حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة فقيل له: قد خلفك في أهلك فخذ من حسناته ما شئت فيأخذ من عمله ما شاء فما ظنكم؟»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجاہدین کی بیویوں کی حرمت گھر بیٹھنے والوں پر اسی طرح ہے جیسے ان کی ماؤں کی حرمت، اور جو آدمی بھی گھر بیٹھ کر کسی مجاہد کے پیچھے اس کے گھر والوں کی نگرانی کرے، پھر ان کے بارے میں اس کی خیانت کرے، تو قیامت کے دن اسے مجاہد کے سامنے کھڑا کیا جائے گا اور اس سے کہا جائے گا: اس نے تمہاری غیر موجودگی میں تمہارے گھر والوں کی نگرانی کی تھی، پس اس کی نیکیوں میں سے جتنی چاہو لے لو، تو وہ اس کے عمل میں سے جتنا چاہے گا لے لے گا۔ پس تمہارا کیا خیال ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3141]
”مجاہدین کی بیویوں کی حرمت گھر بیٹھنے والوں پر اسی طرح ہے جیسے ان کی ماؤں کی حرمت، اور جو آدمی بھی گھر بیٹھ کر کسی مجاہد کے پیچھے اس کے گھر والوں کی نگرانی کرے، پھر ان کے بارے میں اس کی خیانت کرے، تو قیامت کے دن اسے مجاہد کے سامنے کھڑا کیا جائے گا اور اس سے کہا جائے گا: اس نے تمہاری غیر موجودگی میں تمہارے گھر والوں کی نگرانی کی تھی، پس اس کی نیکیوں میں سے جتنی چاہو لے لو، تو وہ اس کے عمل میں سے جتنا چاہے گا لے لے گا۔ پس تمہارا کیا خیال ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3141]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ن] عن بريدة. مختصر مسلم عن بريدة عن أبيه 1094.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 3141 in Urdu