صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
330. إذا استيقظ أحدكم من منامه فتوضأ فليستنثر ثلاث مرات فإن ....
جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو ....
حدیث نمبر: 330
«إذا استيقظ أحدكم من منامه فتوضأ فليستنثر ثلاث مرات فإن الشيطان يبيت على خياشيمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو اور وضو کرے تو اسے چاہیے کہ وہ تین مرتبہ اپنی ناک جھاڑے، کیونکہ شیطان اس کی ناک کے بانسے (نتھنوں کے اوپری حصے) میں رات گزارتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 330]
”جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو اور وضو کرے تو اسے چاہیے کہ وہ تین مرتبہ اپنی ناک جھاڑے، کیونکہ شیطان اس کی ناک کے بانسے (نتھنوں کے اوپری حصے) میں رات گزارتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 330]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 127.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 330M
[إذا استيقظ أحدكم من نومه فرأى بللا ولم ير أنه احتلم اغتسل وإذا رأى أنه قد احتلم ولم ير بللا فلا غسل عليه]
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو اور وہ تری دیکھے مگر اسے یہ یاد نہ ہو کہ اسے احتلام ہوا ہے تو وہ غسل کرے، اور اگر وہ دیکھے کہ اسے احتلام ہوا ہے مگر وہ کوئی تری نہ دیکھے تو اس پر غسل واجب نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 330M]
”جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو اور وہ تری دیکھے مگر اسے یہ یاد نہ ہو کہ اسے احتلام ہوا ہے تو وہ غسل کرے، اور اگر وہ دیکھے کہ اسے احتلام ہوا ہے مگر وہ کوئی تری نہ دیکھے تو اس پر غسل واجب نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 330M]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [سعد هـ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 330 in Urdu
