الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3355. الخيل ثلاثة: ففرس للرحمن وفرس للشيطان وفرس للإنسان فأما فرس ....
گھوڑے تین طرح کے ہیں: ایک گھوڑا رحمان کے لیے، ....
حدیث نمبر: 3350
«الخيل ثلاثة: ففرس للرحمن وفرس للشيطان وفرس للإنسان فأما فرس الرحمن فالذي يرتبط في سبيل الله فعلفه وروثه وبوله في ميزانه وأما فرس الشيطان فالذي يقامر أو يراهن عليه وأما فرس الإنسان فالفرس يرتبطها الإنسان يلتمس بطنها فهي ستر من الفقر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گھوڑے تین طرح کے ہیں: ایک گھوڑا رحمان کے لیے، ایک گھوڑا شیطان کے لیے، اور ایک گھوڑا انسان کے لیے۔ رحمان کا گھوڑا وہ ہے جو اللہ کی راہ میں باندھا جائے، اس کا چارہ، اس کی مینگنیاں اور اس کا پیشاب سب اس کے میزان میں ہوں گے۔ شیطان کا گھوڑا وہ ہے جس پر جوا یا شرط لگائی جائے۔ اور انسان کا گھوڑا وہ ہے جسے انسان اس کی افزائشِ نسل کی خاطر باندھے، پس یہ فقر سے بچاؤ کا ذریعہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل المحلى ب [ال] من هذا الحرف/حدیث: 3350]
”گھوڑے تین طرح کے ہیں: ایک گھوڑا رحمان کے لیے، ایک گھوڑا شیطان کے لیے، اور ایک گھوڑا انسان کے لیے۔ رحمان کا گھوڑا وہ ہے جو اللہ کی راہ میں باندھا جائے، اس کا چارہ، اس کی مینگنیاں اور اس کا پیشاب سب اس کے میزان میں ہوں گے۔ شیطان کا گھوڑا وہ ہے جس پر جوا یا شرط لگائی جائے۔ اور انسان کا گھوڑا وہ ہے جسے انسان اس کی افزائشِ نسل کی خاطر باندھے، پس یہ فقر سے بچاؤ کا ذریعہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل المحلى ب [ال] من هذا الحرف/حدیث: 3350]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن ابن مسعود. الإرواء 1508.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 3350 in Urdu