صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4735. كان إذا رأى ما يحب قال: الحمد لله الذي بنعمته ....
جب آپ ﷺ کوئی پسندیدہ چیز دیکھتے تو فرماتے: الْحَمْدُ ....
حدیث نمبر: 4727
«كان إذا رأى ما يحب قال: الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات وإذا رأى ما يكره قال: الحمد لله على كل حال......»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی پسندیدہ چیز دیکھتے تو فرماتے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ» (تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس کی نعمت سے نیک کام مکمل ہوتے ہیں)، اور جب کوئی ناپسندیدہ چیز دیکھتے تو فرماتے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ» (ہر حال میں اللہ کی تعریف ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4727]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی پسندیدہ چیز دیکھتے تو فرماتے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ» (تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس کی نعمت سے نیک کام مکمل ہوتے ہیں)، اور جب کوئی ناپسندیدہ چیز دیکھتے تو فرماتے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ» (ہر حال میں اللہ کی تعریف ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4727]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن عائشة. الكلم 139، الصحيحة 265.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 4727 in Urdu