صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
479. إذا جلس إليك الخصمان فسمعت من أحدهما فلا تقض لأحدهما ....
جب تمہارے پاس دو فریق (اپنا مقدمہ لے کر) بیٹھیں ....
حدیث نمبر: 478
«إذا جلس إليك الخصمان فسمعت من أحدهما فلا تقض لأحدهما حتى تسمع من الآخر كما سمعت من الأول فإنك إذا فعلت ذلك تبين لك القضاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تمہارے پاس دو فریق (اپنا مقدمہ لے کر) بیٹھیں اور تم ان میں سے کسی ایک کی بات سن لو، تو اس وقت تک فیصلہ نہ کرو جب تک دوسرے فریق کی بات بھی اسی طرح نہ سن لو جس طرح تم نے پہلے کی بات سنی تھی، کیونکہ جب تم ایسا کرو گے تو فیصلہ کرنا تمہارے لیے بالکل واضح ہو جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 478]
”جب تمہارے پاس دو فریق (اپنا مقدمہ لے کر) بیٹھیں اور تم ان میں سے کسی ایک کی بات سن لو، تو اس وقت تک فیصلہ نہ کرو جب تک دوسرے فریق کی بات بھی اسی طرح نہ سن لو جس طرح تم نے پہلے کی بات سنی تھی، کیونکہ جب تم ایسا کرو گے تو فیصلہ کرنا تمہارے لیے بالکل واضح ہو جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 478]
تخریج الحدیث: «(حسن) . حم ك هق عن علي. الإرواء 2600 - 2647، الصحيحة 1300.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 478 in Urdu
