صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
511. إذا خلص المؤمنون من النار حبسوا بقنطرة بين الجنة والنار ....
جب مومن جہنم (کے پل) سے پار ہو جائیں گے ....
حدیث نمبر: 510
«إذا خلص المؤمنون من النار حبسوا بقنطرة بين الجنة والنار فيتقاصون مظالم كانت بينهم في الدنيا حتى إذا نقوا وهذبوا أذن لهم بدخول الجنة فوالذي نفس محمد بيده لأحدهم بمسكنه في الجنة أدل منه بمسكنه كان في الدنيا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب مومن جہنم (کے پل) سے پار ہو جائیں گے تو انہیں جنت اور دوزخ کے درمیان ایک پل پر روک لیا جائے گا، پس وہ دنیا میں ایک دوسرے پر کی گئی زیادتیوں کا بدلہ (قصاص) لیں گے، یہاں تک کہ جب وہ بالکل پاک صاف کر دیے جائیں گے تو انہیں جنت میں داخل ہونے کی اجازت دے دی جائے گی۔ پس اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! ان میں سے ہر ایک شخص جنت میں اپنے گھر کے راستے کو اس سے بھی زیادہ بہتر جانتا ہو گا جتنا وہ دنیا میں اپنے گھر کا راستہ جانتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 510]
”جب مومن جہنم (کے پل) سے پار ہو جائیں گے تو انہیں جنت اور دوزخ کے درمیان ایک پل پر روک لیا جائے گا، پس وہ دنیا میں ایک دوسرے پر کی گئی زیادتیوں کا بدلہ (قصاص) لیں گے، یہاں تک کہ جب وہ بالکل پاک صاف کر دیے جائیں گے تو انہیں جنت میں داخل ہونے کی اجازت دے دی جائے گی۔ پس اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی جان ہے! ان میں سے ہر ایک شخص جنت میں اپنے گھر کے راستے کو اس سے بھی زیادہ بہتر جانتا ہو گا جتنا وہ دنیا میں اپنے گھر کا راستہ جانتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 510]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ] عن أبي سعيد. السنة 857 وزاد طرقا على شرط الشيخين.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 510 in Urdu