صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5296. لو كان لابن آدم واد من مال لابتغى إليه ثانيا ....
اگر ابنِ آدم کے پاس مال کی ایک وادی ہو ....
حدیث نمبر: 5288
«لو كان لابن آدم واد من مال لابتغى إليه ثانيا ولو كان له واديان لابتغى لهما ثالثا ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب ويتوب الله على من تاب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر ابنِ آدم کے پاس مال کی ایک وادی ہو تو وہ اس کے ساتھ دوسری وادی کی خواہش کرے گا، اور اگر اس کے پاس دو وادیاں ہوں تو وہ ان کے ساتھ تیسری کی خواہش کرے گا، اور ابنِ آدم کا پیٹ مٹی کے سوا کوئی چیز نہیں بھر سکتی، اور اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے جو توبہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5288]
”اگر ابنِ آدم کے پاس مال کی ایک وادی ہو تو وہ اس کے ساتھ دوسری وادی کی خواہش کرے گا، اور اگر اس کے پاس دو وادیاں ہوں تو وہ ان کے ساتھ تیسری کی خواہش کرے گا، اور ابنِ آدم کا پیٹ مٹی کے سوا کوئی چیز نہیں بھر سکتی، اور اللہ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے جو توبہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5288]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت] عن أنس [حم ق] عن ابن عباس [خ] عن ابن الزبير ... [هـ] عن أبي هريرة ... [حم] عن أبي واقد [تخ البزار] عن بريدة. تخريج مشكلة الفقر 14.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 5288 in Urdu
