صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5772. ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله: {إِنَّا ....
جس مسلمان کو کوئی مصیبت پہنچے اور وہ وہی کہے ....
حدیث نمبر: 5764
«ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله: {إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} اللهم أجرني في مصيبتي واخلف لي خيرا منها إلا أجره الله في مصيبته وأخلف الله له خيرا منها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس مسلمان کو کوئی مصیبت پہنچے اور وہ وہی کہے جس کا اللہ نے حکم دیا ہے: ”بے شک ہم اللہ ہی کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں، اے اللہ! مجھے میری مصیبت کا اجر دے اور مجھے اس سے بہتر بدلہ عطا فرما“ تو اللہ اسے اس کی مصیبت کا اجر دیتا ہے اور اسے اس سے بہتر بدلہ عطا فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5764]
”جس مسلمان کو کوئی مصیبت پہنچے اور وہ وہی کہے جس کا اللہ نے حکم دیا ہے: ”بے شک ہم اللہ ہی کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں، اے اللہ! مجھے میری مصیبت کا اجر دے اور مجھے اس سے بہتر بدلہ عطا فرما“ تو اللہ اسے اس کی مصیبت کا اجر دیتا ہے اور اسے اس سے بہتر بدلہ عطا فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5764]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م هـ] عن أم سلمة ... [حم] عن أم سلمة عن أبي سلمة. أحكام الجنائز ص 523، الضعيفة 2382.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 5764 in Urdu
