صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5830. ما ينقم ابن جميل إلا أنه كان فقيرا فأغناه الله ....
ابن جمیل کو زکوٰۃ دینے میں اس کے سوا کوئی ....
حدیث نمبر: 5822
«ما ينقم ابن جميل إلا أنه كان فقيرا فأغناه الله وأما خالد فإنكم تظلمون خالدا وقد احتبس أدراعه وأعتده في سبيل الله وأما العباس فهي علي ومثلها معها يا عمر! أما شعرت أن عم الرجل صنو أبيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ابن جمیل کو زکوٰۃ دینے میں اس کے سوا کوئی عذر نہیں کہ وہ پہلے فقیر تھا تو اللہ نے اسے غنی کر دیا۔ رہے خالد تو تم خالد پر ظلم کر رہے ہو، حالانکہ اس نے اپنی زرہیں اور سامانِ جنگ اللہ کی راہ میں وقف کر رکھا ہے۔ رہے عباس تو ان کی زکوٰۃ میرے ذمے ہے اور اتنی ہی اور بھی۔ اے عمر! کیا تمہیں معلوم نہیں کہ آدمی کا چچا اس کے باپ کے برابر ہوتا ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5822]
”ابن جمیل کو زکوٰۃ دینے میں اس کے سوا کوئی عذر نہیں کہ وہ پہلے فقیر تھا تو اللہ نے اسے غنی کر دیا۔ رہے خالد تو تم خالد پر ظلم کر رہے ہو، حالانکہ اس نے اپنی زرہیں اور سامانِ جنگ اللہ کی راہ میں وقف کر رکھا ہے۔ رہے عباس تو ان کی زکوٰۃ میرے ذمے ہے اور اتنی ہی اور بھی۔ اے عمر! کیا تمہیں معلوم نہیں کہ آدمی کا چچا اس کے باپ کے برابر ہوتا ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5822]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 505، الإرواء 858.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 5822 in Urdu
