الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
595. إذا سبك رجل بما يعلم منك فلا تسبه بما تعلم ....
جب کوئی شخص تمہیں تمہارے کسی ایسے عیب کا طعنہ ....
حدیث نمبر: 594
«إذا سبك رجل بما يعلم منك فلا تسبه بما تعلم منه فيكون أجر ذلك لك ووباله عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب کوئی شخص تمہیں تمہارے کسی ایسے عیب کا طعنہ دے جسے وہ جانتا ہے، تو تم اسے اس کے کسی ایسے عیب کا طعنہ نہ دو جسے تم جانتے ہو، پس اس طرح (صبر کرنے پر) تمہیں ثواب ملے گا اور اس (گناہ) کا وبال اسی پر ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 594]
”جب کوئی شخص تمہیں تمہارے کسی ایسے عیب کا طعنہ دے جسے وہ جانتا ہے، تو تم اسے اس کے کسی ایسے عیب کا طعنہ نہ دو جسے تم جانتے ہو، پس اس طرح (صبر کرنے پر) تمہیں ثواب ملے گا اور اس (گناہ) کا وبال اسی پر ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 594]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن منيع] عن ابن عمر. الصحيحة 1109 و1352.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 594 in Urdu