الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
635. إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين ....
جب تم میں سے کسی کو اپنی نماز میں شک ....
حدیث نمبر: 633
«إذا شك أحدكم في صلاته فليلق الشك وليبن على اليقين فإن استيقن التمام سجد سجدتين فإن كانت صلاته تامة كانت الركعة نافلة والسجدتان نافلة وإن كانت ناقصة كانت الركعة تمام الصلاة والسجدتان ترغمان أنف الشيطان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کسی کو اپنی نماز میں شک ہو جائے تو وہ شک کو چھوڑ دے اور یقین پر بنیاد رکھے۔ پس جب اسے نماز کے مکمل ہونے کا یقین ہو جائے تو دو سجدے کرے۔ پس اگر اس کی نماز پوری تھی تو وہ (زائد) رکعت اور دونوں سجدے نفل ہو جائیں گے، اور اگر نماز نامکمل تھی تو وہ رکعت نماز کو پورا کرنے والی بن جائے گی اور دونوں سجدے شیطان کی ناک خاک آلود کرنے (اسے ذلیل کرنے) کا باعث ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 633]
”جب تم میں سے کسی کو اپنی نماز میں شک ہو جائے تو وہ شک کو چھوڑ دے اور یقین پر بنیاد رکھے۔ پس جب اسے نماز کے مکمل ہونے کا یقین ہو جائے تو دو سجدے کرے۔ پس اگر اس کی نماز پوری تھی تو وہ (زائد) رکعت اور دونوں سجدے نفل ہو جائیں گے، اور اگر نماز نامکمل تھی تو وہ رکعت نماز کو پورا کرنے والی بن جائے گی اور دونوں سجدے شیطان کی ناک خاک آلود کرنے (اسے ذلیل کرنے) کا باعث ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 633]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حب ك] عن أبي سعيد. الصحيحة 1356.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 633 in Urdu
