الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
73. أتاني جبريل فقال: يا محمد! عش ما شئت فإنك ميت ....
میرے پاس جبریل آئے اور فرمایا: اے محمد! آپ جتنا ....
حدیث نمبر: 73
«أتاني جبريل فقال: يا محمد! عش ما شئت فإنك ميت وأحبب من شئت فإنك مفارقه واعمل ما شئت فإنك مجزي به واعلم أن شرف المؤمن قيامه بالليل وعزه استغناؤه عن الناس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے پاس جبریل آئے اور فرمایا: اے محمد! آپ جتنا چاہیں جی لیں، بالآخر آپ کو موت آنی ہے، اور آپ جس سے چاہیں محبت کر لیں، آپ کو اس سے جدا ہونا ہے، اور آپ جو چاہیں عمل کر لیں، آپ کو اس کا بدلہ دیا جائے گا، اور یہ جان لیں کہ مومن کا شرف رات کو قیام کرنے میں ہے اور اس کی عزت لوگوں سے بے نیاز ہونے میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أب/حدیث: 73]
”میرے پاس جبریل آئے اور فرمایا: اے محمد! آپ جتنا چاہیں جی لیں، بالآخر آپ کو موت آنی ہے، اور آپ جس سے چاہیں محبت کر لیں، آپ کو اس سے جدا ہونا ہے، اور آپ جو چاہیں عمل کر لیں، آپ کو اس کا بدلہ دیا جائے گا، اور یہ جان لیں کہ مومن کا شرف رات کو قیام کرنے میں ہے اور اس کی عزت لوگوں سے بے نیاز ہونے میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أب/حدیث: 73]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [الشيرازي في الألقاب, ك, هب] عن سهل بن سعد [هب] عن جابر, [حل] عن علي. الصحيحة831.»
قال الشيخ الألباني: حسن
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 73 in Urdu