الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7915. يا جابر! ألا أبشرك بما لقي الله به أباك! ما ....
اے جابر! کیا میں تمہیں یہ خوشخبری نہ دوں کہ ....
حدیث نمبر: 7905
«يا جابر! ألا أبشرك بما لقي الله به أباك! ما كلم الله أحدا قط إلا من وراء حجاب وكلم أباك كفاحا فقال: يا عبدي تمن علي أعطك قال: يا رب تحييني فأقتل فيك ثانية فقال الرب تبارك وتعالى: إنه سبق مني أنهم إليها لا يرجعون قال: يا رب فأبلغ من ورائي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے جابر! کیا میں تمہیں یہ خوشخبری نہ دوں کہ اللہ نے تمہارے باپ سے کس طرح ملاقات کی؟ اللہ نے کبھی کسی سے پردے کے بغیر بات نہیں کی سوائے تمہارے باپ کے، اس نے اس سے آمنے سامنے بات کی اور فرمایا: اے میرے بندے! مجھ سے مانگ، میں تجھے دوں گا۔ اس نے عرض کیا: اے میرے رب! مجھے دوبارہ زندہ کر دے تاکہ میں تیری راہ میں دوبارہ شہید ہو جاؤں۔ اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا: میری طرف سے یہ بات پہلے طے ہو چکی ہے کہ وہ مرنے کے بعد دوبارہ نہیں لوٹیں گے۔ اس نے عرض کیا: اے رب! تو یہ بات میرے پیچھے دنیا والوں تک پہنچا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7905]
”اے جابر! کیا میں تمہیں یہ خوشخبری نہ دوں کہ اللہ نے تمہارے باپ سے کس طرح ملاقات کی؟ اللہ نے کبھی کسی سے پردے کے بغیر بات نہیں کی سوائے تمہارے باپ کے، اس نے اس سے آمنے سامنے بات کی اور فرمایا: اے میرے بندے! مجھ سے مانگ، میں تجھے دوں گا۔ اس نے عرض کیا: اے میرے رب! مجھے دوبارہ زندہ کر دے تاکہ میں تیری راہ میں دوبارہ شہید ہو جاؤں۔ اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا: میری طرف سے یہ بات پہلے طے ہو چکی ہے کہ وہ مرنے کے بعد دوبارہ نہیں لوٹیں گے۔ اس نے عرض کیا: اے رب! تو یہ بات میرے پیچھے دنیا والوں تک پہنچا دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7905]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ] عن جابر. الترغيب 2/190 - 191، السنة 802 - 803: ك ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 7905 in Urdu