الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
802. إذا مرض العبد قال الله للكرام الكاتبين: اكتبوا لعبدي مثل ....
جب کوئی بندہ بیمار ہو جاتا ہے تو اللہ تعالیٰ ....
حدیث نمبر: 800
«إذا مرض العبد قال الله للكرام الكاتبين: اكتبوا لعبدي مثل الذي كان يعمل حتى أقبضه أو أعافيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب کوئی بندہ بیمار ہو جاتا ہے تو اللہ تعالیٰ کراماً کاتبین (اعمال لکھنے والے معزز فرشتوں) سے فرماتا ہے: میرے بندے کے لیے ان اعمال کے مثل ثواب لکھتے رہو جو وہ (صحت کی حالت میں) کیا کرتا تھا، یہاں تک کہ میں اسے موت دے دوں یا اسے شفا عطا فرما دوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 800]
”جب کوئی بندہ بیمار ہو جاتا ہے تو اللہ تعالیٰ کراماً کاتبین (اعمال لکھنے والے معزز فرشتوں) سے فرماتا ہے: میرے بندے کے لیے ان اعمال کے مثل ثواب لکھتے رہو جو وہ (صحت کی حالت میں) کیا کرتا تھا، یہاں تک کہ میں اسے موت دے دوں یا اسے شفا عطا فرما دوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 800]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش] عن عطاء بن يسار مرسلا. الإرواء 560.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 800 in Urdu
