الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
326. بَابُ الْوُقُوفِ بِعَرَفَةَ وَالْإِفَاضَةِ
میدانِ عرفات میں وقوف کرنے اور وہاں سے کوچ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1238
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ خَوَّاتٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ خُمَاشَةَ الْخَطْمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ بِعَرَفَةَ: عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ، إِلَّا بَطْنَ عُرَنَةَ، وَالْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ إِلَّا بَطْنَ مُحَسِّرٍ.
سیدنا حبیب بن خماشہ خطمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عرفات کے مقام پر یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”عرفات کا تمام میدان وقوف (ٹھہرنے) کی جگہ ہے سوائے بطنِ عُرَنہ کے، اور اسی طرح مزدلفہ کا پورا علاقہ وقوف کے لیے ہے سوائے بطنِ مُحَسِّر کے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1238]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: بإسناد فيه الواقدي (الإصابة في تمييز الصحابة، ج 2، ص 455)»
«قال أحمد بن حنبل: قال الذهبي في معجم الصحابة حبيب هذا أوسي خطمي له هذا الحديث الغريب (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 238)»
«قال ابن حجر: وفي إسناده الواقدي (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 488)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16309، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4936، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2578»
«قال أحمد بن حنبل: قال الذهبي في معجم الصحابة حبيب هذا أوسي خطمي له هذا الحديث الغريب (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 238)»
«قال ابن حجر: وفي إسناده الواقدي (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 488)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16309، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4936، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2578»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1238 in Urdu