الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
397. بَابُ الهدية
ہدیہ کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1486
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أُهْدِيَتْ لَهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ، فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا.
عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ .
عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ا، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو کوئی تحفہ پیش کیا جائے اور اس کے پاس کچھ لوگ بیٹھے ہوں، تو وہ اس تحفے میں اس کے شریک ہیں۔“ امام بخاری نے اسے بطورِ تعلیق (بغیر مکمل سند کے) ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1486]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: غير صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 198)»
«قال ابن حجر: في إسناده مندل بن علي وهو ضعيف (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 269)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11183، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2471، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6126، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2976/1»
«قال ابن حجر: في إسناده مندل بن علي وهو ضعيف (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 269)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11183، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2471، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6126، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2976/1»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1486 in Urdu