الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
498. بَابُ الأيمان والنذور
قسموں اور نذروں (منتوں) کا بیان۔
حدیث نمبر: 1770
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ امْرَأَةٍ، قَالَتْ: إِنْ لَبِسَتْ مِنْ زَوْجِهَا كِسْوَةً فَهِيَ هَدِيَّةٌ، فَقَالَ: «تُهْدِيهِ» . وَسَأَلْتُ الْحَسَنَ فَقَالَ: تُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهَا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ ایک خاتون سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے (قسم کے کسی معاملے میں) کہا: اگر کوئی عورت اپنے شوہر کا دیا ہوا لباس پہن لے تو وہ ہدیہ بن جاتا ہے، اس پر سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”وہ اسے ہدیہ کر دے“
اور جب امام حسن بصری رحمہ اللہ سے اس مسئلے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ایسی صورت میں وہ خاتون اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1770]
اور جب امام حسن بصری رحمہ اللہ سے اس مسئلے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ایسی صورت میں وہ خاتون اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1770]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1770 in Urdu
