الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
498. بَابُ الأيمان والنذور
قسموں اور نذروں (منتوں) کا بیان۔
حدیث نمبر: 1772
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا - فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ» .
امام طیالسی رحمہ اللہ نے اپنی سند کے ساتھ سیدنا اذینہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی معاملے پر قسم کھائی، پھر اس نے اس کے علاوہ کسی دوسری صورت کو اس سے بہتر پایا، تو اسے چاہیے کہ وہ وہی کام کرے جو بہتر ہے اور اپنی (پہلی) قسم کا کفارہ ادا کر دے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1772]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وعبد الله بن أذينة ثقة وبقية رجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 184)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1530، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1034، وأخرجه فتح الباري برقم: 6343، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4347، 4352، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1299، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8926، 8956، 8996، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19469، 19470، 19477، 18727، 19500، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4820، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3998»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1530، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1034، وأخرجه فتح الباري برقم: 6343، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4347، 4352، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1299، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8926، 8956، 8996، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19469، 19470، 19477، 18727، 19500، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4820، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3998»
الحكم على الحديث: وعبد الله بن أذينة ثقة وبقية رجاله رجال الصحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1772 in Urdu
