الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
505. بَابُ كُلِّ مسكر حرام وتفسير الطلاء والخليط
ہر نشہ آور چیز کی حرمت اور طلاء و خلیط کی تشریح کا بیان۔
حدیث نمبر: 1816
أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ قَلِيلٍ مِمَّا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ.
قُلْتُ: رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ فَرَفَعَهُ، وَكَذَا رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ .
وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
قُلْتُ: رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ فَرَفَعَهُ، وَكَذَا رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ .
وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
عامر بن سعد بن ابی وقاص رحمہ اللہ اپنے والد (سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں تمہیں اس شے کی تھوڑی سی مقدار کے استعمال سے بھی منع کرتا ہوں جس کی زیادہ مقدار نشہ لاتی ہو۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ سعید بن ابی مریم نے اسے محمد بن جعفر کے واسطے سے روایت کرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوعاً بیان کیا ہے، اور اسی طرح ولید بن کثیر نے بھی اسے ضحاک سے روایت کیا ہے، جبکہ اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحدود/حدیث: 1816]
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ سعید بن ابی مریم نے اسے محمد بن جعفر کے واسطے سے روایت کرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک مرفوعاً بیان کیا ہے، اور اسی طرح ولید بن کثیر نے بھی اسے ضحاک سے روایت کیا ہے، جبکہ اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحدود/حدیث: 1816]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 8، ص 636)»
«قال الدارقطني: هو حديث يرويه الضحاك بن عثمان عن بكير بن الأشج عن عامر ابن سعد عن أبيه حدث به عنه كذلك جماعة منهم عبد العزيز بن أبي حازم والدراوردي والوليد بن كثير أبو سعيد الراذاني ومحمد بن جعفر أبي كثير ومحمد بن عمر الواقدي وإبراهيم بن أبي يحيى ورواه عبد الله بن الحارث المخزومي وابن أبي فديك عن الضحاك عن عثمان عن بكير عن عامر بن سعد مرسلا لم يذكر فيه سعدا ورواه ضرار بن صرد عن الدراوردي فوهم فيه روى عنه عن الضحاك بن عثمان عن بكير عن سليمان بن يسار عن سعد والصواب حديث عامر بن سعد عن أبيه (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 349)»
«قال ابن حجر: رواه سعيد بن أبي مريم عن محمد بن جعفر فرفعه وكذا رواه الوليد بن كثير عن الضحاك وإسناده صحيح (المطالب العالية، ج 8، ص 636)»
«0»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 8، ص 636)»
«قال الدارقطني: هو حديث يرويه الضحاك بن عثمان عن بكير بن الأشج عن عامر ابن سعد عن أبيه حدث به عنه كذلك جماعة منهم عبد العزيز بن أبي حازم والدراوردي والوليد بن كثير أبو سعيد الراذاني ومحمد بن جعفر أبي كثير ومحمد بن عمر الواقدي وإبراهيم بن أبي يحيى ورواه عبد الله بن الحارث المخزومي وابن أبي فديك عن الضحاك عن عثمان عن بكير عن عامر بن سعد مرسلا لم يذكر فيه سعدا ورواه ضرار بن صرد عن الدراوردي فوهم فيه روى عنه عن الضحاك بن عثمان عن بكير عن سليمان بن يسار عن سعد والصواب حديث عامر بن سعد عن أبيه (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 349)»
«قال ابن حجر: رواه سعيد بن أبي مريم عن محمد بن جعفر فرفعه وكذا رواه الوليد بن كثير عن الضحاك وإسناده صحيح (المطالب العالية، ج 8، ص 636)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1816 in Urdu
