الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
549. بَابُ التَّرْغِيبِ فِي إعانة المجاهدين
مجاہدین کی اعانت اور ان کی مدد و نصرت کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 1958
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ: مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس کسی نے اللہ تعالیٰ کی راہ میں نکلنے والے کسی غازی کا سامانِ سفر تیار کیا تو یقیناً اس نے بھی جہاد کیا، اور جس نے کسی غازی کے پیچھے اس کے اہل و عیال کی بہتر طور پر خبر گیری کی تو بلاشبہ اس نے بھی جہاد (کا اجر) حاصل کر لیا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1958]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه أبو إسحاق الفزاري عن الأوزاعي عن يحيى بهذا الإسناد والصحيح عن يحيى عن أبي سلمة عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 243)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2688، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1895، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1628، 1629، 1631، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3180، 3181، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2509، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2759، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16591، 16596، 16608، 21168، 21173، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2419، وأخرجه فتح الباري برقم: 2689، وأخرجه مسند البزار برقم: 3775، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2064، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5225، 5226، 5227، 5228، 5229، 5230، 5231، 5232، 5233، 5234، 5267، 5268، 5269، 5270، 5271، 5272، 5273، 5274، 5275، 5276، 5277، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1052، 7132، 7696، 8034، 8433، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 804، وأخرجه شرح السنة برقم: 2624، 2671، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4300، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3494، 3467»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2688، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1895، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1628، 1629، 1631، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3180، 3181، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2509، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2759، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16591، 16596، 16608، 21168، 21173، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2419، وأخرجه فتح الباري برقم: 2689، وأخرجه مسند البزار برقم: 3775، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2064، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5225، 5226، 5227، 5228، 5229، 5230، 5231، 5232، 5233، 5234، 5267، 5268، 5269، 5270، 5271، 5272، 5273، 5274، 5275، 5276، 5277، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1052، 7132، 7696، 8034، 8433، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 804، وأخرجه شرح السنة برقم: 2624، 2671، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4300، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3494، 3467»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1958 in Urdu
