الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
553. بَابُ فَضْلِ المركب الوطيء
نرم رفتار اور آرام دہ سواری کی فضیلت و برتری کا بیان۔
حدیث نمبر: 1970
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَوْصَابِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَكْثَمَ بْنَ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيَّ الْكَعْبِيَّ ، يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَكْثَمُ بْنَ الْجَوْنِ ، اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ، وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (حيي بن مخمر الوصابي)
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (حيي بن مخمر الوصابي)
سیدنا اکثم بن الجون الخزاعی الکعبی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے اکثم بن الجون! اپنی قوم کے علاوہ (دوسری قوم/لوگوں) کے ساتھ مل کر غزوے و جہاد کے لیے نکلا کرو، (اس سے) تمہارے اخلاق عمدہ ہوں گے اور تم اپنے ساتھیوں میں معزز و محترم رہو گے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1970]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2827، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6711، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 572، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4309/1»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1970 in Urdu
